Elø, le petit renne rêve de voyage.
Elø rêve de rencontrer les rennes de Laponie.
A travers la vitrine, il observe les passants.
Quand il aperçoit des enfants, il regarde le bout de ses pattes. Les enfants ne voyagent pas jusqu'en Laponie.
Il surveille les cyclistes avec de lourdes sacoches, les cyclistes qui partent au loin.
Justement, en voilà deux qui passent.
Ils s'arrêtent.
Elø s'agite. Vont-ils le voir ?
Ils se mettent à parler en le regardant.
La dame rentre dans le magasin.
Elø n'en croit pas ses oreilles.
Madi, oui, elle s'appelle Madi, veut prendre Elø pour les accompagner en Scandinavie.
Son cœur bat si fort !
Des larmes de joie inondent ses grands yeux.